Чахкиев Юсуп Тегалович



[imgl src=http://krkrub.kubannet.ru/img/dial/ing/chahkiev_u.jpg]Чахкиев Юсуп Тегалович родился в 1915 году в крестьянской семье, проживавшей в селении Базоркино бывшего Назрановского округа Ингушетии (ныне сел. Чермен Пригородного района Республики Северная Осетия). В 1934 году после окончания базоркинской начальной школы поступил в Ингушский педагогический техникум в г. Орджоникидзе, однако в 1936 году перевелся на рабфак филиала Воронежского химико—технологического института, расположенный в том же городе, который и окончил в 1939 году. С 1939 года по 1943 год Юсуп Чахкиев работал учителем начальной школы селения Базоркино. В первые дни Великой Отечественной войны был мобилизован в Красную армию, принят в Грозненское военно—пехотное училище, однако затем отчислен до особого распоряжения. С конца 1943 года и до рокового дня 23 февраля 1944 года, когда все ингуши были высланы в Казахстан, работал референтом Президиума Верховного Совета Чечено—Ингушской республики. Во время ссылки в Казахстан был арестован и находился в сталинских концлагерях до смерти Сталина. В 1953 году был освобожден по амнистии со снятием судимости. Во время заключения участвовал в Арктической научной экспедиции на мысе Челюскин. С 1953 года работал в Карагандинский ГРЭС. В 1957 году вернулся в город Грозный, где многие годы работал в редакции газеты «Сердало» сначала переводчиком, а затем и заведующим отделом. Начиная с 1970 года по 1990 год работал редактором Управления по охране государственной и военной тайны в печати. Начиная с 1935 года постоянно писал стихи, рассказы, очерки и публицистические статьи. Кроме газеты «Сердало» печатался в коллективных сборниках «Родина», «Молодые сердца», «В сердце гор» и других, а также в репертуарных сборниках и школьных хрестоматиях по ингушской литературе. Более того, Ю.Т. Чахкиев широко известен и как переводчик стихов и рассказов русских и зарубежных писателей. В советское время избирался депутатом Ленинского районного Совета города Грозного, народным заседателем народного суда Ленинского района, был награжден Почетной грамотой Верховного Совета ЧИАССР. После того, как ушел на пенсию, имея много свободного времени, он активизировал свою творческую работу, особенно с 1994 года. Именно в это время им написаны более двухсот стихотворений, более двадцати рассказов, повесть «Голос из ада» («Жожаг1атара оаз»), более двадцати очерков, много публицистических статей. Все они публиковались в республиканских газетах «Сердало», «Ингушетия», альманахе «Утро гор», в журналах «Литературная Ингушетия» и «Села1ад». Недавно он перевел первую в мире египетскую повесть «Приключение Синухета», написанную на камне четыре тысячи лет назад до нашей эры. В 1959 году Ю.Т. Чахкиев был принят в члены Союза журналистов СССР, а в 2002 году и в члены Союза писателей России.   ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЮСУПА ТЕГАЛОВИЧА ЧАХКИЕВА НА ИНГУШСКОМ ЯЗЫКЕ Ши дувцар. Шолжа—ГIала, Нохч—ГIалгай книжни издательство, 1960. Са уйлаш. Стихаш. Шолжа—ГIала, Нохч—ГIалгай книжни издательство, 1961. НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Годы и люди. Сборник очерков. Грозный, Чечено—Ингушское книжное издательство, 1977 год Голос из ада. Повести и рассказы. Издательство «Сердало», Назрань, 2004.,   ДОРОГА В СВОЙ КРАЙ РОДИЩ1Й Если лишиться зрения Мне написано народу, Если с этим своим недугом Где-нибудь на краю земли Я останусь один, без друга, На развилке дорог, в пыли, Если помощь промчится мимо, Не заметив меня на ходу - Все же Дорогу в свой край родимый Даже ощупью я найду. Перевод С. Поликарпова, Москва, 1959г.   Я ЧЕЛОВЕК Я покорил весь мир, И знаю, что велик. Став выше, чем Памир, Я в грудь Земли проник, Могучего орла Давно я победил - Мне крылья мысль дала, Хоть я рожден без крыл. Я космос покорил, Свил гнезда на Луне. Парил среди светил И не сгорел в огне. Я знаю тайны слов И в будущее путь. Достигнутых миров Я постигаю суть. Связал я Землю-мать С небесною звездой. Но ропщу я опять - Неведом мне покой.
Новости в формате RSS

2020-08-06Великие герои Великой Победы

В этом году наша страна отмечает 75-летие Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. К этой знаменательной дате издательство "АСТ" выпустило специальную серию "75 лет Великой Победы". Она включает документальную литературу о самых масштабных ...


2020-08-05«Великий реалист»

Илья Ефимович Репин принадлежит к числу самых ярких мастеров не только отечественной, но и мировой художественной культуры. Его творчество традиционно считается самым полным проявлением реализма в русском изобразительном искусстве второй половины XIX века...


2020-08-04Подведены итоги краевой библиотечной онлайн-акции #Времячитать!

Краснодарская краевая юношеская библиотека им. И.Ф. Вараввы подвела итоги краевой библиотечной онлайн-акции #Времячитать! Она проходила в социальной сети Instagram с 22 мая по 31 июля 2020 года с целью продвижения чтения как интересного, познавательного и...


2020-08-04Новые поступления

Поступления художественной литературы и литературы по отраслям знаний (аннотированные списки) в фонд Краснодарской краевой юношеской библиотеки имени И.Ф. Вараввы в июле 2020 года....


2020-08-04Решение о переносе XX-ой Международной конференции "Через библиотеки – к будущему" на сентябрь 2021 года

В Краснодарском крае режим "Повышенная готовность" продолжает действовать до 21 августа 2020 г., продлены ограничительные меры в части запрета проведения деловых мероприятий с очным присутствием граждан свыше 100 человек. В связи с этим и во избежание ...


2020-07-31Библиотеки Кубани – молодежи: современные практики работы Информационно-методические материалы

Продвижение книги и чтения остается основным направлением в деятельности каждой библиотеки, и в первую очередь оно направлено на молодого читателя. В пособии отражен актуальный опыт работы библиотек Кубани в информационно-библиотечном обслуживании ...


2020-07-31Обзор деятельности общедоступных (публичных) библиотек Краснодарского края по библиотечно-информационному обслуживанию молодежи в 2019 году

В 2019 году библиотечно-информационное обслуживание молодежи Краснодарского края было ориентировано на улучшение качества библиотечных услуг по удовлетворению ее информационных, образовательных, интеллектуальных и досуговых потребностей....


2020-07-31Красота мира глазами Алексея Саврасова

Алексей Кондратьевич Саврасов – великий русский русский художник, создатель русского лирического пейзажа, член-учредитель Товарищества передвижников, академик Императорской Академии художеств, автор многочисленных полотен, в числе которых ...


2020-07-28Отдел комплектования рекомендует научно-популярную литературу по истории медицины

Медицина как область человеческой деятельности по своей сути интернациональна. Все народы мира внесли и продолжают вносить свой вклад в ее развитие. Предлагаемые книги разъяснят вам достижения и открытия в области медицины, покажут взаимодействие врач...


2020-07-24"Среди миров" (научная фантастика в кино)

В августе этого года исполняется 100 лет со дня рождения американского писателя-фантаста Рэя Брэдбери (22 августа) и 95 лет со дня рождения Аркадия Стругацкого (28 августа) – российского писателя....



Rambler's Top100
Яндекс цитирования