Поиск:
На главную   Контакты   Оглавление
У нас есть
Электронный каталог
Проекты
События
Рекомендуем
"Это едино и свято: Родина, память, язык"
Архив
"Мне нужна эта книга"
"Любовь - поэзия и солнце жизни". Интернет-проект 2016
Международная конференция "Через библиотеки - к будущему"
Писатели-юбиляры
"Молодежь и книга - за мирное будущее". Интернет-форум 2017
Экопанорама

Навигация
О библиотеке
Дополнительные услуги
Нашим коллегам
Издания
Сотрудничество
Новинки
Книга инвалиду
О И.Ф.Варавве
Отделы библиотеки
Выставки, статьи, материалы
Госуслуги
Электронные ресурсы
Конкурсы
Независимая оценка качества
Литературная гостиная
Противодействие коррупции
Стандарты. Регламенты
Тесты и викторины
Нам ВАЖНО Ваше мнение
Контакты
Карта сайта
 

Авторизация
Регистрация
Логин
Пароль
Запомнить
   забыли?

Подпишитесь на рассылку
Посещаемость

 


БАЙДЫЕВ САНЖАРА ЛИДЖИЕВИЧ


[imgl src=http://krkrub.kubannet.ru/img/dial/kalm/baidiev_sa.jpg]Санжара Лиджиевич Байдыев родился 20 апреля 1925 года в селе Джакуевка Приволжского района Калмыкии. С ранних лет познал труд, лишения, застенки сталинских лагерей. Вместе с калмыцким народом прошел все тяготы и невзгоды, выпавшие на его долю. Об этом были и его стихи. Острые, злободневные, яркие, запоминающиеся. Стихи Санжары Байдыева известны далеко за пределами Калмыкии. Его поэтические книги неоднократно издавались в Москве, переводились на монгольский, алтайский, бурятский, украинский, татарский и другие языки. С первой своей книги «Биение сердца», вышедший в Элисте в 1960 году, Санжара Байдыев начал отсчет своей самобытной поэтической лиры, составившей 17 талантливых поэтических книг. Его книги «Мгновение», «Неповторимость», «Белые кони», «Джааку», «Двойное отражение» и другие любимы в нашей республике. Санжара Лиджиевич Байдыев окончил литературный институт им. Горького в 1968 году. Работал в органах печати. Много ездил по Калмыкии, часто выступал с чтением своих произведений. Известный калмыцкий поэт, член Союза писателей России Байдыев Санжара Лиджиевич скоропостижно скончался на 68-м году жизни. Но он оставил яркий свет в калмыцкой литературе. Библиогр.: Байдыев С. Л. Избранное. Стихи. Элиста, 2000; Байдыев С. Л.Белые кони. Стихи. М., 1973; Байдыев С. Л. Узоры. Стихи. Элиста, 1976. * * * Тишь. Материнский взгляд тосклив и строг. Дочь – в ожидании переступить порог. Смешались среди этой тишины Закат осенний с ветерком весны. Мир полон ожидания всегда. Как вздохом полнится душа мечтой. – Эй, девушка, стоишь перед Бедой! – Пойду к Беде, коли, Любовь – Беда! Перевел с калмыцкого И. Грудев. * * * – Скажи, кто друг твой, кто твой враг? – Не знаю. Но пусть будет так: Они познаются тогда, Когда ко мне придет беда. Еще хочу, чтоб было так, Как говорил Хемингуэй: Пусть лучше будет враг, Чем десять плохеньких друзей. Перевел с калмыцкого В. Стрелков. * * * Те трудные по жизни сто шагов, что мне пройти, бессильному, осталось. Как сто ночей, Пылала в них любовь, как сто грехов, отпущенных под старость: сто песен – сто начал и сто концов, как будто прожил вновь я сто годов. За годом год, за далью снова даль. То радость, то печаль, то радость, то печаль… Перевел с калмыцкого Г. Кукарека. ПОСВЯЩЕНИЕ Сотню дорог, и больших и малых, мне довелось пройти. Сотню народов, больших и малых, встретил я по пути. Сто моих лучших стихотворений я посвятил тебе, но не надписывал посвящений ни на одном из них. Только, бывало, поставлю точку, только закончу стих – вижу, не многого я добился, малого я достиг. Эти стихи тебя недостойны, и не достойны те. Вот и не ставил я посвящений. Рано пока – считал. А между тем я стихи все помню – мне забывать нельзя. Я их друзьям иногда читаю, Хвалят меня друзья. Я даже книжку составил – в книжку вся моя жизнь вошла. Так что выходит, я посвящаю всю мою жизнь тебе. Всю, говорю я. А не ошибся? Что же ты? Погоди! Прожил ты жизни лишь половину, лучшая – впереди… Пусть и та лучшая половина жизненного пути будет сплошным моим посвященьем, полным любви, тебе. БЫЛ Я МАЛЕНЬКИМ… Был я маленьким. Вот однажды на коня меня посадили. В руки дали ременный повод и сказали: «Пусть привыкает». Ухватил я ременный повод неокрепнувшими руками, и понес меня конь горячий прямиком к степному колодцу. Врать не стану, что в ту минуту я испытывал наслажденье – тут не то, что с отцом проехать, за кушак его ухватившись. Конь вот-вот меня наземь сбросит (я со временем ясно понял, что сажать на коня мальчишку было все-таки рановато)… И когда я с коня свалился – на зубах был песок хрустящий. Я глаза протер, осмотрелся, из ноги моей кровь сочилась. А ко мне уже люди мчались – люди мчались ко мне на помощь. И песком залепил я рану, чтоб никто ее не заметил. И пошел я неторопливо – мол, нисколько мне и не больно, ибо знал, что иначе больше на коня меня не посадят.

рейтинг: 4.0/10 ( всего 42 голоса)

Пожалуйста, оставьте свой комментарий к данной статье
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной статье.

Количество просмотров: 3846

Рекомендуем наиболее читаемые ссылки:
БАДМАЕВ АЛЕКСЕЙ БАЛДУЕВИЧ [6430]
БАДМА-ХАЛГАЕВ ИВАН САНГАДЖИЕВИЧ [4299]
БУДЖАЛОВ ЕГОР АНДРЕЕВИЧ [6935]

Ключевые слова для данной страницы: Байдыев, сто, меня, Стихи, коня, книги, будет, стихи, тебе, Санжара, жизни, Как, году, калмыцкого, Перевел
Версия для печати
Новости в формате RSS

2017-11-22Легендарная Грабинская

19 ноября наша страна отметила День артиллерийских и ракетных войск России. К этой дате было приурочено совместное мероприятие ККЮБ имени И.Ф. Вараввы и «Кубанькино». В рамках краевого просветительского проекта «Золотые звезды Кубани в венке Российско...


2017-11-21Молодежь и книга - за мирное будущее

20 ноября 2017 г. в Краснодарском социально-экономическом институте специалисты ККЮБ имени И.Ф. Вараввы организовали книжно-иллюстративную выставку «Молодежь и книга - за мирное будущее», на которой была представлена литература пяти континентов. ...


2017-11-07Новинки. Октябрь 2017 год

Новые поступления литературы в фонд Краснодарской краевой юношеской библиотеки имени И.Ф. Вараввы...


2017-11-02Отдел комплектования рекомендует книги Алисы Ганиевой

Алиса Ганиева – молодой писатель и яркий представитель «национальной литературы». Она выросла в Дагестане, а с 2002 года живёт в Москве. Окончила отделение литературной критики при Литературном институте имени А. М. Горького. Работает редактором...


2017-11-02Завершился международный интернет-проект

Министерство культуры Краснодарского края и ККЮБ имени И.Ф. Вараввы 31 октября 2017 года провели заключительное мероприятие Евразийского библиотечного Интернет-форума «Молодежь и книга – за мирное будущее», проходившего в рамках международного проекта ...


2017-11-01Названы имена победителей нравственно-экологической акции

В ККЮБ имени И.Ф. Вараввы состоялось награждение призеров и победителей краевой акции «Мой голос в защиту животных». В рамках нравственно-экологической акции, проходившей при поддержке министерства культуры Краснодарского края среди молодых читателей...


2017-10-30Поиск. Призвание. Профессия

26 октября 2017 года в Краснодарской краевой юношеской библиотеке имени И.Ф. Вараввы специалисты Публичного центра правовой информации в рамках проекта «Бенефис одной профессии» провели встречу учащихся СОШ № 10 с юристами - преподавателями ...


2017-10-26ПРОТОКОЛ №1 от 17 октября 2017 года заседания жюри

ПРОТОКОЛ №1 заседания жюри по подведению итогов краевого этапа Евразийского библиотечного Интернет-форума "Молодежь и книга - за мирное будущее" в рамках международного проекта "Диалог национальных литератур" ...


2017-10-26ПРОТОКОЛ №2 от 17 октября 2017 года заседания жюри

ПРОТОКОЛ №2 заседания жюри по подведению итогов международного этапа Евразийского библиотечного Интернет-форума "Молодежь и книга - за мирное будущее" в рамках международного проекта "Диалог национальных литератур" ...


2017-10-24Компьютерный читальный зал представляет

Компьютерный читальный зал ККЮБ имени И.Ф. Вараввы представляет писателей-юбиляров, чьи произведения можно не только читать, но и послушать в нашей библиотеке....



Rambler's Top100
Яндекс цитирования