[imgl src=http://krkrub.kubannet.ru/img/dial/kalm/bambaeva_ai.jpg]Айса (Виктория) Бамбаева – поэт, член Союза российских писателей, родилась в п. Кетченеры в 1979 году.
Окончила с отличием Калмыцкий Государственный Университет.
Выпустила сборник стихов «Первая любовь» на калмыцком языке.
В настоящее время работает в КГУ, кандидат филологических наук.
Библиогр.: Бамбаева А. Первая любовь. Стихи. Элиста, 1998. – 48 с.
ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ
Не заставляй меня страдать
У сердца нет другой любви.
Мой милый, буду я искать
Твои следы в любой дали.
Моя любовь к тебе сильна,
И беспокойней свет души
К тебе влечет, но я одна
Страдаю без тебя в тиши.
Твой нежный взгляд
В душе моей,
Твой свет любви.
Как свет звезды,
Я сохраню в тиши ночей,
Как сохраняла в эти дни.
И лишь тебе скажу: «Люблю!»
И лишь тебя прошу: «Приди!»
И лишь тебе дарю
Все откровения в любви.
МОЯ СТОЛИЦА
На город ночные виденья
В морозных летят кружевах,
Так поздней порою осенней
Нам видится лучшее в снах.
Горят фонари на проспектах,
К девчонке мальчишка спешит
И прячет букетик от ветра,
И снова при встрече молчит.
Шумит молодежь на площадках,
И музыка в парке живет
И плачет девчонка украдкой,
Что мальчик ее не поймет.
Но жизнь над городом снова
Взлетает, как призрачный вал
Люблю – это лучшее слова,
Что мальчик девчонке сказал.
А ветер летит по аллеям,
И ярче горят фонари…
В любви ни о чем не жалеем, –
Себя мы находим в любви.
/Перевод с калмыцкого В. Багликова/
Пожалуйста, оставьте свой комментарий к данной статье
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем. Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной статье.
Мой герой пытается осознать себя…
В Краснодарской краевой юношеской библиотеке имени И.Ф. Вараввы 21 сентября прошла встреча читателей с молодым, но уже известным писателем, журналистом, путешественником Евгением Рудашевским.
...
Сегодня в городе Анапа стартовала XVII Международная конференция «Через библиотеки - к будущему», которую проводит Краснодарская краевая юношеская библиотека имени И.Ф. Вараввы при поддержке министерства культуры Краснодарского края....
15 сентября 2017 года, в дни празднования 80-летия образования Краснодарского края, в ККЮБ имени И.Ф. Вараввы состоялся финал краевого литературного конкурса «Я присягал родной Кубани…», посвященного памяти И.Ф. Вараввы...
ПРОГРАММА XVII Международной конференции
«Через библиотеки – к будущему»
Тема 2017 года
«Человеческий капитал: роль библиотеки в его формировании у молодого поколения»
...
В рамках проведения краевой литературной нравственно-экологической акции «Мой голос в защиту животных» на Конкурс буктрейлеров «Животные – герои книг» опубликованы работы участников......
В рамках проведения краевой литературной нравственно-экологической акции «Мой голос в защиту животных» на Конкурс рисованных историй из жизни животных «Мы в ответе за тех, кого приручили» опубликованы работы участников......
Юбилейный 80-й день рождения Краснодарского края в «Кубанькино» был посвящен памяти поэта Ивана Вараввы, лауреата в номинации «Духовное имя Кубани» краевой поисково-просветительской экспедиции «Имя Кубани». Мероприятие состоялось ...
В Краснодарской краевой юношеской библиотеке имени И.Ф. Вараввы специалисты информационно-библиографического отдела и публичного центра правовой информация провели цикл мероприятий «Терроризм как глобальная проблема современности», приуроченных ко Дню ...
В рамках проведения краевой литературной нравственно-экологической акции «Мой голос в защиту животных» на Конкурс буктрейлеров «Животные – герои книг» опубликованы работы участников......
В рамках проведения краевой литературной нравственно-экологической акции «Мой голос в защиту животных» на Конкурс фотографии любимого животного с эссе «Мы с тобой одной крови» опубликованы работы участников......
Версия для печати
