[imgl src=http://krkrub.kubannet.ru/img/dial/kalm/bambaeva_ai.jpg]Айса (Виктория) Бамбаева – поэт, член Союза российских писателей, родилась в п. Кетченеры в 1979 году.
Окончила с отличием Калмыцкий Государственный Университет.
Выпустила сборник стихов «Первая любовь» на калмыцком языке.
В настоящее время работает в КГУ, кандидат филологических наук.
Библиогр.: Бамбаева А. Первая любовь. Стихи. Элиста, 1998. – 48 с.
ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ
Не заставляй меня страдать
У сердца нет другой любви.
Мой милый, буду я искать
Твои следы в любой дали.
Моя любовь к тебе сильна,
И беспокойней свет души
К тебе влечет, но я одна
Страдаю без тебя в тиши.
Твой нежный взгляд
В душе моей,
Твой свет любви.
Как свет звезды,
Я сохраню в тиши ночей,
Как сохраняла в эти дни.
И лишь тебе скажу: «Люблю!»
И лишь тебя прошу: «Приди!»
И лишь тебе дарю
Все откровения в любви.
МОЯ СТОЛИЦА
На город ночные виденья
В морозных летят кружевах,
Так поздней порою осенней
Нам видится лучшее в снах.
Горят фонари на проспектах,
К девчонке мальчишка спешит
И прячет букетик от ветра,
И снова при встрече молчит.
Шумит молодежь на площадках,
И музыка в парке живет
И плачет девчонка украдкой,
Что мальчик ее не поймет.
Но жизнь над городом снова
Взлетает, как призрачный вал
Люблю – это лучшее слова,
Что мальчик девчонке сказал.
А ветер летит по аллеям,
И ярче горят фонари…
В любви ни о чем не жалеем, –
Себя мы находим в любви.
/Перевод с калмыцкого В. Багликова/
Пожалуйста, оставьте свой комментарий к данной статье
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем. Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной статье.
1 октября 2019 года будет дан старт всероссийской культурно-просветительской акции «Культурный марафон», главной задачей которого являются популяризация отечественной и всеобщей культуры и искусства среди детей и молодежи, повышение культурной грамотности...
17 сентября 2019 года в городе-курорте Анапе дан старт XIX конференции ‟Через библиотеки - к будущему‟.
За минувшие годы конференция заняла свою достойную нишу в ряду многочисленных российских библиотечных форумов, в системе повышения квалиф...
13 сентября 2019 года в читальном зале Краснодарской краевой юношеской библиотеки имени И.Ф. Вараввы состоялся вечер-портрет "Бремя надежд", посвященный юбилею кубанской писательницы Е.А. Лобановой. Елена Александровна – прозаик, член Союза российских...
Программа XIX Международной конференции "Через библиотеки – к будущему"
Тема 2019 года "Библиотека и молодежь в реалиях XXI века: ориентир на результат"
Анапа, Крымский район 16- 21 сентября 2019 г.
...
В канун Всероссийского Дня трезвости, отмечаемого в стране 11 сентября, в краевой юношеской библиотеке имени И.Ф. Вараввы начала работу книжно-иллюстративная выставка «Трезв, красив, здоров и молод!». Разнообразные печатные и электронные издания, ...
5 сентября в рамках мероприятий по правовому воспитанию молодежи в ГБУК "ККЮБ", проведено информационно-просветительское мероприятие "Экстремизм и терроризм – война против человечества", приуроченное ко Дню солидарности в борьбе с экстремизмом и терроризм...
В День знаний один из классов краснодарской гимназии № 18 стал носить имя Ивана Федоровича Вараввы. После праздничной линейки в актовом зале ребят из казачьих классов ждало торжественное мероприятие по случаю присвоения 9 "е" классу этого почетного звания...
В серии "Библиотека вундеркинда" издательство "АСТ" выпускает научно-популярную литературу для школьников, полезна она будет и для их родителей. Серия охватывает множество тем по естественно-научным, общественным и гуманитарным наукам.
...
В 2019 году исполняется 290 лет со дня рождения Екатерины II – императрицы Всероссийской, 150 лет со дня рождения Б.Л. Розинга – изобретателя русского телевидения, а также столетие со дня ухода из жизни Ф.А. Коваленко, русского коллекционера...
22 августа 2019 года специалисты ГБУК "ККЮБ" провели для сотрудников Главного управления Росгвардии по Краснодарскому краю исторический мультимедийный обзор "Овеян славой флаг российский", посвященный Дню Государственного флага Российской Федерации...
Версия для печати
