[imgl src=http://krkrub.kubannet.ru/img/dial/kalm/bambaeva_ai.jpg]Айса (Виктория) Бамбаева – поэт, член Союза российских писателей, родилась в п. Кетченеры в 1979 году.
Окончила с отличием Калмыцкий Государственный Университет.
Выпустила сборник стихов «Первая любовь» на калмыцком языке.
В настоящее время работает в КГУ, кандидат филологических наук.
Библиогр.: Бамбаева А. Первая любовь. Стихи. Элиста, 1998. – 48 с.
ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ
Не заставляй меня страдать
У сердца нет другой любви.
Мой милый, буду я искать
Твои следы в любой дали.
Моя любовь к тебе сильна,
И беспокойней свет души
К тебе влечет, но я одна
Страдаю без тебя в тиши.
Твой нежный взгляд
В душе моей,
Твой свет любви.
Как свет звезды,
Я сохраню в тиши ночей,
Как сохраняла в эти дни.
И лишь тебе скажу: «Люблю!»
И лишь тебя прошу: «Приди!»
И лишь тебе дарю
Все откровения в любви.
МОЯ СТОЛИЦА
На город ночные виденья
В морозных летят кружевах,
Так поздней порою осенней
Нам видится лучшее в снах.
Горят фонари на проспектах,
К девчонке мальчишка спешит
И прячет букетик от ветра,
И снова при встрече молчит.
Шумит молодежь на площадках,
И музыка в парке живет
И плачет девчонка украдкой,
Что мальчик ее не поймет.
Но жизнь над городом снова
Взлетает, как призрачный вал
Люблю – это лучшее слова,
Что мальчик девчонке сказал.
А ветер летит по аллеям,
И ярче горят фонари…
В любви ни о чем не жалеем, –
Себя мы находим в любви.
/Перевод с калмыцкого В. Багликова/
Пожалуйста, оставьте свой комментарий к данной статье
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем. Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной статье.
в ноябре диалог с молодежью Кубани вел номинант Патриаршей литературной премии 2018 года, писатель Александр Витальевич Громов. Молодежь Краснодара и Абинска получила возможность встретиться с писателем Александром Витальевичем Громовым, номинантом ...
11 ноября 2018 года Краснодарская краевая юношеская библиотека имени И.Ф. Вараввы стала одной из площадок по проведению масштабной просветительской акции «Географический диктант», которая проводится Русским географическим обществом в четвёртый раз....
Краснодарская краевая юношеская библиотека имени И.Ф. Вараввы при поддержке министерства культуры Краснодарского края реализует краевой духовно-патриотический проект «Это едино и свято: Родина, память, язык». В рамках проекта 9 ноября 2018 года в ...
Молодежь Кубани в ноябре ждет новая встреча проекта «Это едино и свято: Родина, память, язык». Реализует проект ККЮБ имени И.Ф. Вараввы при поддержке министерства культуры Краснодарского края и международного конкурса «Православная инициатива 2017-2018»....
8 ноября в ККЮБ имени И.Ф.Вараввы прошла краевая читательская онлайн – конференция, посвященная 200-летию со дня рождения И.С. Тургенева. Участниками мероприятия в формате онлайн стали читатели библиотек Кущевского, Брюховецкого, Отрадненского и Динского ...
Краснодарская краевая юношеская библиотека имени И.Ф. Вараввы при поддержке министерства культуры Краснодарского края реализует краевой духовно-патриотический проект «Это едино и свято: Родина, память, язык». В рамках проекта 7 ноября 2018 года ...
6 ноября 2018 года в Краснодарской краевой юношеской библиотеке имени И.Ф. Вараввы состоялся этнографический праздник «Кубанское многоголосье» для студентов Краснодарского института кооперации. Краснодарский край – многонациональный регион. ...
Первого ноября специалисты Краснодарской краевой юношеской библиотеки имени И.Ф. Вараввы побывали с выездными методическими мероприятиями в городе Армавире и Успенском районе....
2 ноября 2018 года Краснодарская краевая юношеская библиотека имени И.Ф. Вараввы стала одной из региональных площадок для проведения Всероссийской акции «Большой этнографический диктант»....
Версия для печати
