Поиск:
На главную   Контакты   Оглавление
У нас есть
Электронный каталог
Проекты
События
Статьи и материалы
Рекомендуем
"Это едино и свято: Родина, память, язык"
Архив
"Мне нужна эта книга"
"Любовь - поэзия и солнце жизни"
План мероприятий
XVI Международная конференция "Через библиотеки - к будущему"
Писатели-юбиляры
"Молодежь и книга - за мирное будущее"

Навигация
О библиотеке
Дополнительные услуги
Нашим коллегам
Издания
Сотрудничество
Новинки
Книга инвалиду
О И.Ф.Варавве
Отделы библиотеки
Госуслуги
Электронные ресурсы
Конкурсы
Независимая оценка качества
Литературная гостиная
Противодействие коррупции
Стандарты. Регламенты
Тесты и викторины
Контакты
Карта сайта
 

Авторизация
Регистрация
Логин
Пароль
Запомнить
   забыли?

Подпишитесь на рассылку
Посещаемость

 


БАМБАЕВА АЙСА БОРИСОВНА


[imgl src=http://krkrub.kubannet.ru/img/dial/kalm/bambaeva_ai.jpg]Айса (Виктория) Бамбаева – поэт, член Союза российских писателей, родилась в п. Кетченеры в 1979 году. Окончила с отличием Калмыцкий Государственный Университет. Выпустила сборник стихов «Первая любовь» на калмыцком языке. В настоящее время работает в КГУ, кандидат филологических наук. Библиогр.: Бамбаева А. Первая любовь. Стихи. Элиста, 1998. – 48 с. ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ Не заставляй меня страдать У сердца нет другой любви. Мой милый, буду я искать Твои следы в любой дали. Моя любовь к тебе сильна, И беспокойней свет души К тебе влечет, но я одна Страдаю без тебя в тиши. Твой нежный взгляд В душе моей, Твой свет любви. Как свет звезды, Я сохраню в тиши ночей, Как сохраняла в эти дни. И лишь тебе скажу: «Люблю!» И лишь тебя прошу: «Приди!» И лишь тебе дарю Все откровения в любви. МОЯ СТОЛИЦА На город ночные виденья В морозных летят кружевах, Так поздней порою осенней Нам видится лучшее в снах. Горят фонари на проспектах, К девчонке мальчишка спешит И прячет букетик от ветра, И снова при встрече молчит. Шумит молодежь на площадках, И музыка в парке живет И плачет девчонка украдкой, Что мальчик ее не поймет. Но жизнь над городом снова Взлетает, как призрачный вал Люблю – это лучшее слова, Что мальчик девчонке сказал. А ветер летит по аллеям, И ярче горят фонари… В любви ни о чем не жалеем, – Себя мы находим в любви. /Перевод с калмыцкого В. Багликова/

рейтинг: 4.5/10 ( всего 39 голосов)

Пожалуйста, оставьте свой комментарий к данной статье
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной статье.

Количество просмотров: 3199

Рекомендуем наиболее читаемые ссылки:
БУДЖАЛОВ ЕГОР АНДРЕЕВИЧ [6458]
БУРУЛОВ НИКОЛАЙ ЯКОВЛЕВИЧ [3312]
АДУЧИЕВ ЦЕБЕК МАНДЖИЕВИЧ [3227]

Ключевые слова для данной страницы: любви, тебе, свет, любовь, Твой, тебя, тиши, Как, Что, Бамбаева, лучшее, мальчик, девчонке, снова, видится
Версия для печати
Новости в формате RSS

2017-03-24Великий язык великого народа

Специалисты ККЮБ имени И.Ф. Вараввы 23 марта дали старт Неделе юношеской книги «Великий язык великого народа». В 2017 году и ее открытие, и все мероприятия, которые состоятся в дни весенних каникул, посвящены русскому языку, на котором ныне в мире говорят...


2017-03-24Обменялись опытом работы

Специалисты Краснодарской краевой юношеской библиотеки имени И.Ф. Вараввы провели для своих коллег из Кореновской и Тимашевской межпоселенческих библиотек семинар «Организация библиотечного обслуживания молодежи: современные направления и формы работы». ...


2017-03-24"И пусть серебрится душа..."

В ККЮБ имени И.Ф. Вараввы продолжаются литературные, интеллектуально-познавательные мероприятия Недели юношеской книги. Сегодня, 24 марта, учащиеся техникумов и вузов города Краснодара встретились с известным писателем Алексеем Ивановичем Смоленцевым...


2017-03-22Рекомендуем

Предлагаем вашему вниманию аннотированный список новых книг о русском языке из фонда ККЮБ имени И.Ф. Вараввы....


2017-03-22«Мода – зеркало истории»

22 марта 2017 года для учащихся Краснодарского торгово-экономического колледжа специалистами отдела искусств ККЮБ имени И.Ф. Вараввы была организована интерактивная книжно-иллюстративная выставка «Мода – зеркало истории». На выставке были представлены...


2017-03-22Русский язык – это язык поэзии

21 марта 2017 года ККЮБ имени И.Ф. Вараввы организовала и провела День поэзии «Русский язык – это язык поэзии». В его рамках в режиме онлайн для юных читателей ККЮБ, а также Центральной библиотеки города-курорта Анапы, Центральной городской библиотеки име...


2017-03-22«Вредные привычки»

20 марта 2017 года специалисты отдела искусств Краснодарской краевой юношеской библиотеки имени И.Ф. Вараввы провели для военнослужащих срочной службы воинской части № 3703 г. Краснодара информационный обзор «Вредные привычки»....


2017-03-16«Всю жизнь я писал любовь к России…»

Так в одном из интервью говорил русский писатель Валентин Распутин, ставший при жизни классиком. 80-летний юбилей мастера слова страна отметила 15 марта 2017 года. В связи с этим событием специалисты отдела «Абонемент» провели для разных групп студентов ...


2017-03-15Поиск. Призвание. Профессия

14.03.2017 г. в ККЮБ имени И.Ф. Вараввы прошла очередная встреча с молодежью из цикла «Бенефис одной профессии: «Поиск. Призвание. Профессия». На этот раз речь шла о профессии IT-специалиста. Ребята из гимназии № 3, школ №№ 10, 93 кратко познакомились ...


2017-03-10Отдел комплектования рекомендует

История серии «Жизнь замечательных людей». Основателем знаменитой книжной серии был русский книгоиздатель Флорентий Фёдорович Павленков, всю свою жизнь занимавшийся образованием народа, а накопленный капитал и львиную долю средств от распродажи изданий о...



Rambler's Top100
Яндекс цитирования